The Monadology
∞ Infinite Monad Theory by philosopher Gottfried Leibniz.
Einführung
Die Monadologie (1714) von Gottfried Wilhelm Leibniz
Im Jahr 1714 schlug der deutsche Philosoph Gottfried Wilhelm Leibniz eine Theorie der ∞ unendlichen Monaden vor. Die Monadologie (französisch: La Monadologie) ist eines der bekanntesten Werke aus seiner Spätphilosophie. Es ist ein kurzer Text, der in etwa 90 Absätzen eine Metaphysik der einfachen Substanzen oder ∞ unendlichen Monaden darlegt.
Während seines letzten Aufenthalts in Wien von 1712 bis September 1714 verfasste Leibniz zwei kurze Texte auf Französisch, die als knappe Darstellungen seiner Philosophie gedacht waren. Nach seinem Tod erschien Principes de la nature et de la grâce fondés en raison
, das für Prinz Eugen von Savoyen bestimmt war, auf Französisch in den Niederlanden. Der Philosoph Christian Wolff und Mitarbeiter veröffentlichten Übersetzungen ins Deutsche und Lateinische des zweiten Textes, der als Die Monadologie
bekannt wurde.
Die Veröffentlichung des Buches auf 🔭 CosmicPhilosophy.org wurde aus dem originalen französischen Text in 42 Sprachen übersetzt, wobei die neuesten KI-Technologien von 2024/2025 verwendet wurden. Die Qualität der neuen deutschen und englischen Übersetzungen kann mit den Originalübersetzungen von 1720 konkurrieren. Für viele Sprachen ist die Veröffentlichung eine Weltneuheit.
The original handwritten text by Gottfried Leibniz: